is there a way to undub the NA version Valkyrie Profile Lenneth? replace all the english voice to japanese?

i got both NA and JP version of the game. i extract the iso, found 2 files "moviepac.dat" and "PSPVAL1.PFS". i'm guessing/believe the voice files is within these 2 files but i don't know how to open them. can anyone help?